Traduction de Zikula 1.2.1  Début

  • Yokav
    Yokav's Avatar
    Grand Maître
    • Rang : Grand Maître
    • Inscrit le : 06.12.05
    • Dernière visite : 31.12.08
    • Messages : 1065
    Envoyé le : 01.02.2010, 15:59


    La traduction de Zikula 1.2.1 est désormais disponible au téléchargement.


    N'oubliez pas de lire attentivement la documentation disponible dans
    le dossier /docs de la traduction française avant de faire une mise à
    jour.









    http://communau…-zikula-1.2.1/

  • Manu
    Manu's Avatar
    Bisu
    • Rang : Bisu
    • Inscrit le : 07.09.05
    • Dernière visite : 22.08.08
    • Messages : 93
    Envoyé le : 01.02.2010, 22:11
    Bravo et merci à toute l'équipe de traduction !
    Ce coup-ci j'ai pas mis la main à la patte, désolé ... icon_rolleyes
  • Yokav
    Yokav's Avatar
    Grand Maître
    • Rang : Grand Maître
    • Inscrit le : 06.12.05
    • Dernière visite : 31.12.08
    • Messages : 1065
    Envoyé le : 01.02.2010, 22:47
    Salut Manu,

    Il a fallu fournir pas mal d'effort pour finir la trad de la version 1.2.0 mais on a fini par s'en sortir, désormais mettre à jour la traduction est beaucoup plus simple !

    Par contre si tu te rends compte que des traductions pourraient être améliorées, n'hésites pas à soumettre tes suggestions sur le site officiel. icon_wink
  • Manu
    Manu's Avatar
    Bisu
    • Rang : Bisu
    • Inscrit le : 07.09.05
    • Dernière visite : 22.08.08
    • Messages : 93
    Envoyé le : 02.02.2010, 22:21
    ok, je vous ferais part de mes idées/suggestions.
    Probable que je traduis quelques modules mais j'avoue ne pas encore avoir regardé de prêt la méthode pour traduire un module avec le nouveau système...
  • Yokav
    Yokav's Avatar
    Grand Maître
    • Rang : Grand Maître
    • Inscrit le : 06.12.05
    • Dernière visite : 31.12.08
    • Messages : 1065
    Envoyé le : 02.02.2010, 23:06
    Tu as soit un outil en ligne "pootle", soit un programme en local "poedit".
  • mumuri
    mumuri's Avatar
    Franc-Maçon
    • Rang : Franc-Maçon
    • Inscrit le : 12.10.05
    • Dernière visite : 06.12.08
    • Messages : 735
    Envoyé le : 07.02.2010, 21:14
    il manque pas ?
    _EMENU_ADDCURRENTURLSHORT
    _EMENU_EDITTHISBLOCK


    Membre du PSR Project (Pagesetter replacement)
  • Yokav
    Yokav's Avatar
    Grand Maître
    • Rang : Grand Maître
    • Inscrit le : 06.12.05
    • Dernière visite : 31.12.08
    • Messages : 1065
    Envoyé le : 07.02.2010, 23:08
    C'est possible si un développeur a eu la super idée d'ajouter ces nouvelles constantes à l'ancien fichier des trads, je ne l'ai pas mis à jour dernièrement.

Utilisateurs en ligne

  • 4 visiteurs

Données pour les 20 dernières minutes